Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 60 лет, родился 28 мая 1964
Чебоксары, готов к переезду, не готов к командировкам
Где ищет работу
Москва
Все районыНижний Новгород
Все районыЕкатеринбург
Вторчермет, Чусовское озеро, Северка, МедныйКраснокамск
Все районыПомощник руководителя - переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 100 лет 1 месяц
Сентябрь 1917 — Сентябрь 2017
100 лет 1 месяц
КД НижнеВолгоЭлектроМонтаж проекте Ямал СПГ
Чебоксары
Технический переводчик
Должностные обязанности:
Подготовка технических запросов на решения по вопросам подключения
питания и обогрева технологического оборудования завода СПГ.
Устный перевод по текущим вопросам.
Подготовка технических запросов на решения по вопросам подключения
питания и обогрева технологического оборудования завода СПГ.
Устный перевод по текущим вопросам.
Октябрь 2007 — Апрель 2016
8 лет 7 месяцев
ООО «Яхтинг»
Чебоксары
Специалист ВЭД/Менеджер по экспотру
Должностные обязанности:
Изучение сырьевого рынка для производства обуви,
таможенное оформление, сбыт продукции предприятия
Поиск покупателей и продвижение продукции предприятия (рабочая обувь) на
международный рынок.
Участие в выставках, переговоры и заключение контрактов на поставку.
Изучение сырьевого рынка для производства обуви,
таможенное оформление, сбыт продукции предприятия
Поиск покупателей и продвижение продукции предприятия (рабочая обувь) на
международный рынок.
Участие в выставках, переговоры и заключение контрактов на поставку.
Август 2013 — Сентябрь 2013
2 месяца
ООО ТТП Маринес
Чебоксары
Технический переводчик
Должностные обязанности:
Устный технический перевод в процессе приемо-сдаточных- ходовых испытаний
авианосца ВМФ Индии Викрамадитья
Устный технический перевод в процессе приемо-сдаточных- ходовых испытаний
авианосца ВМФ Индии Викрамадитья
Июнь 2013 — Июль 2013
2 месяца
ХХVII Всемирная Универсиада в
Казань
Ассистент менеджера по протоколу по VIP-гостям
Должностные обязанности:
Обеспечение выполнения единых протокольных норм по проведению регламентных
мероприятий на объектах Универсиады на базе требований FISU и международного
дипломатического протокола.
Обеспечение выполнения единых протокольных норм по проведению регламентных
мероприятий на объектах Универсиады на базе требований FISU и международного
дипломатического протокола.
Май 1998 — Июль 2007
9 лет 3 месяца
Американская компания «Ural Trade»
Чебоксары
Помощник руководителя
Должностные обязанности:
Помощь руководителю компании. Продвижение продукции компании на рынке Урала
Подбор и перевод необходимых руководителю документов
Помощь руководителю компании. Продвижение продукции компании на рынке Урала
Подбор и перевод необходимых руководителю документов
Октябрь 1991 — Март 1998
6 лет 6 месяцев
ФГУП «Кумертауское авиационное производственное предприятие»
Чебоксары
Специалист экспортного отдела
Должностные обязанности;
Организация переговоров по поставке авиационной техники зарубежным
покупателям. Работа по исполнению заключенных контрактов
После продажное обслуживание авиационной техники в стране покупателя
Учет и обработка деловой переписки
Организация переговоров по поставке авиационной техники зарубежным
покупателям. Работа по исполнению заключенных контрактов
После продажное обслуживание авиационной техники в стране покупателя
Учет и обработка деловой переписки
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
1984 -1986 служба в СА
Дополнительные сведения
Семейное положение: женат
Возможность командировок: есть.
О себе: коммуникабелен, способен работать автономно и в коллективе, ответственен,
быстро обучаем новым направлениям
Дополнительные сведения
Семейное положение: женат
Возможность командировок: есть.
О себе: коммуникабелен, способен работать автономно и в коллективе, ответственен,
быстро обучаем новым направлениям
Высшее образование
1990
Башкирский Государственный Педагогический Университет
иностранных языков, Английский язык
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
1992
Курсы синхронного перевода МГИМО
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения